![\"\"](\"https:\/\/syri.tv\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20260127_190441_Facebook-150x150.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Dr. Bashkim Aliu<\/p>\n
Veprimtaria botuese e xhamive dhe imam\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb Zvic\u00ebr paraqet d\u00ebshmi t\u00eb angazhimit dhe p\u00ebrkushtimit t\u00eb \u00a0komunitetit musliman shqiptar n\u00eb Zvic\u00ebr n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi dhe intelektual\u00ebve musliman\u00eb shqiptar\u00eb n\u00eb ve\u00e7anti, n\u00eb avansimin e fjal\u00ebs s\u00eb shkruar shqipe n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb \u00a0si pjes\u00eb e pandashme e trungut intelektual fetar dhe patriotik komb\u00ebtar. P\u00ebrzgjedhja e veprimtaris\u00eb botuese t\u00eb qendrave islame shqiptare dhe imam\u00ebve n\u00eb Zvic\u00ebr, si nj\u00eb nga komunitetet fetare islame mir\u00eb t\u00eb organizuara n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb, respektivisht n\u00eb Evrop\u00eb, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb veprim i q\u00eblluar, ngase komuniteti musliman shqiptar n\u00eb Zvic\u00ebr n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi dhe KMSHZ n\u00eb ve\u00e7anti, p\u00ebrb\u00ebn komunitetin, gjegj\u00ebsisht organizat\u00ebn q\u00eb n\u00eb rrafshin e rilindjes fetare n\u00eb m\u00ebrgat\u00ebn shqiptare islame n\u00eb Evrop\u00eb, nuk u fokusua vet\u00ebm n\u00eb themelimin e institucioneve fetare, q\u00eb pa dyshim paraqesin nj\u00eb nga nevojat imediate p\u00ebr m\u00ebrgat\u00ebn shqiptare t\u00eb p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb fetare islame, por u shtri edhe n\u00eb segmentet e tjera t\u00eb veprimtaris\u00eb fetare, kulturore, arsimore dhe komb\u00ebtare t\u00eb k\u00ebsaj m\u00ebrgate n\u00eb Evrop\u00eb n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, dhe t\u00eb m\u00ebrgat\u00ebs\u00a0 shqiptare islame n\u00eb Zvic\u00ebr n\u00eb ve\u00e7anti. N\u00eb k\u00ebt\u00eb kontekst duhet theksuar veprimtarin\u00eb publicistike, ku qendrat islame shqiptare n\u00eb Zvic\u00ebr dhe imam\u00ebt u dalluan, si me botimin e veprave autoriale, ashtu edhe me p\u00ebrkthime.<\/p>\n
Promovimi i veprimtaris\u00eb botuese t\u00eb qendrave islame shqiptare n\u00eb Zvic\u00ebr si dhe i veprave t\u00eb hoxhallar\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb paraqet nj\u00eb d\u00ebshmi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb angazhimit t\u00eb hoxhallar\u00ebve n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb. Imam\u00ebt shqiptar\u00eb n\u00eb Zvic\u00ebr, si dhe hoxhallar\u00ebt e tjer\u00eb shqiptar\u00eb t\u00eb cil\u00ebt veprojn\u00eb n\u00eb Per\u00ebndim,\u00a0 krahas angazhimit baz\u00eb n\u00eb xhami: udh\u00ebheqjes s\u00eb xhematit n\u00eb namazet ditore, ligj\u00ebrimit dhe zhvillimit t\u00eb m\u00ebsim-besimit, i kushtuan kujdes edhe fjal\u00ebs s\u00eb shkruar, si n\u00eb drejtim t\u00eb veprave autoriale, ashtu edhe atyre t\u00eb p\u00ebrkthyera. Po ashtu, institucionet fetare, gjegj\u00ebsisht xhamit\u00eb dhe KMSHZ si organizat\u00eb ombrell\u00eb e xhamive t\u00eb themeluara nga shqiptar\u00ebt n\u00eb Zvic\u00ebr, i kan\u00eb kushtuar v\u00ebmendje veprimtaris\u00eb botuese.<\/p>\n
Duhet n\u00ebnvizuar n\u00eb ve\u00e7anti se xhematlinj dhe xhami q\u00eb veprojn\u00eb n\u00eb Zvic\u00ebr e kan\u00eb financuar botimin e disa librave me karakter fetar n\u00eb vendlindje dhe n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb, por jo vet\u00ebm, ngase mb\u00ebshtetje financiare \u00ebsht\u00eb ofruar edhe p\u00ebr libra t\u00eb historis\u00eb komb\u00ebtare, monografi, etj.<\/p>\n
P\u00ebr at\u00eb, mund t\u00eb themi se mb\u00ebshtetja materiale p\u00ebr botimin e librave \u00ebsht\u00eb e konsiderueshme nga xhematlinjt\u00eb dhe xhamit\u00eb e Zvicr\u00ebs, dhe n\u00eb fush\u00ebn e veprimtaris\u00eb botuese kemi tre forma si paraqitet kjo mb\u00ebshtetje:<\/p>\n
-Si mb\u00ebshtet\u00ebs t\u00eb pjes\u00ebrish\u00ebm\u00a0bashk\u00eb me donator\u00eb t\u00eb tjer\u00eb jashta Zvicr\u00ebs.<\/p>\n
-Si sponzor t\u00eb vet\u00ebm t\u00eb botimit t\u00eb librit, q\u00eb don t\u00eb thot\u00eb se e kan\u00eb mbuluar materialisht komplet botimin. Kjo nuk n\u00ebnkupton domosdo se xhematilinjt\u00eb dhe xhamia sponzoruese paraqitet edhe si botues.<\/p>\n
–\u00a0Botues t\u00eb librit. Xhami t\u00eb themeluara nga shqiptar\u00ebt n\u00eb Zvic\u00ebr kan\u00eb b\u00ebr\u00eb disa botime t\u00eb cilat e mbajn\u00eb sigl\u00ebn e tyre, pra ato jan\u00eb botuesi.<\/p>\n
BOTIMET E XHAMIVE SHQIPTARE N\u00cb ZVIC\u00cbR<\/p>\n
-xhamit\u00eb an\u00ebtare t\u00eb KMSHZ-s\u00eb-<\/p>\n
– Xhamia \u201cH\u00ebna e Re\u201d Kreuzlingen<\/p>\n
Libra t\u00eb botuar nga \u00a0Xhamia \u201cH\u00ebna e Re\u201d Kreuzlingen:<\/p>\n
1. \u201cKorniza e nje strategjie kulturore\u201c. Autor: Taha Xhabir al-Alwani. P\u00ebrktheu nga anglishtja R. Neziri. Botuar n\u00eb vitin 2003.<\/p>\n
2. \u201cIslami dhe muslimanet ne Perendim\/Zvicer\u201c. Autor: Rejhan Neziri. Botuar n\u00eb vitin 2004.<\/p>\n
3. \u201cIslami – parimet dhe ve\u00e7orite kryesore\u201c. Autor: Hurshid Ahmed. P\u00ebrktheu nga anglishtja R. Neziri. Libri \u00ebsht\u00eb b\u00ebtuar n\u00eb vitin 2004.<\/p>\n
4. \u201cBazat e leximit te Kur\u2018anit – Texhvidi\u201c. Autor: Abdurrahman \u00c7etin. P\u00ebrktheu nga turq. Rehan Neziri, 2006.<\/p>\n
5. \u201cMenyra praktike e faljes se namazit\u201c. Autor: Rehan Neziri. Botuar n. vitin 2007.<\/p>\n
6. \u201cRregullat e ezanit dhe te ikametit\u201c. Autor: Rehan Neziri 2008.<\/p>\n
7. \u201c Islami im – shkalla 1\u201c, doracak per nxenes te mektebit. Autor: Rehan Neziri, 2013.<\/p>\n
8. \u201c Islami im – shkalla 2\u201c. Autor: Rehan Neziri, 2013.<\/p>\n
9. \u201cTe jesh musliman ne Zvicer, persiatje teologjike dhe sociologjike\u201c. Autor: Rehan Neziri, 2018.<\/p>\n
10. \u201cPer nje familje te lumtur islame\u201c, Rehan Neziri, 2018.<\/p>\n
<\/p>\n
-Xhamia e Wilit (Bashk\u00ebsia Islame Wil)<\/p>\n
Libra t\u00eb botuar nga Bashk\u00ebsia Islame Wil:<\/p>\n
1.\u201dDoracak p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn e kryerjes s\u00eb haxhit\u201d. Autor: Bekim Alimi.\u00a0 Botues: Bashk\u00ebsia Islame Wil. Botuar n\u00eb vitin 2011, Wil.<\/p>\n
2.\u201dSure Kuranore me fotografi, ilustrime dhe audio\u201d. Redaktor: Bekim Alimi. Botues: Xhamia Wil.<\/p>\n
3.\u201d25 pyetje mbi kurbanin\u201d. Autor: Bekim Alimi. Botues: Xhamia Wil.<\/p>\n
4.\u201d25 pyetje mbi agj\u00ebrimin\u201d. Autor: Bekim Alimi. Botues: Xhamia Wil.<\/p>\n
5.\u201dEbu Bek\u00ebr Es-Siddiku-Jet\u00ebpershkrim\u201d. Autor: Bekim Alimi. Botues: Xhamia Wil, 2005.<\/p>\n
6.\u201dAlfabeti Arab me ushtrimore dhe mund\u00ebsi d\u00ebgjimi\u201d. Autor: Bekim Alimi. Botues: Xhamia Wil, 2019.<\/p>\n
7.\u201dIslamischer Religionsuntericht an Schweizer Schulen (CAS)\u201d. Autor. Bekim Alimi. Botues: Xhamia Wil, 2011. Libri \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb gjuh\u00ebn gjermane.<\/p>\n
<\/p>\n
Libra t\u00eb sponzoruara nga Bashk\u00ebsia Islame Wil:<\/p>\n
1.\u201dMuhamedi a.s., sikur ta shohim me sy\u201d. Autor: Naser Ramadani.<\/p>\n
-Qendra Shqiptare p\u00ebr Integrim, Kultur\u00eb dhe Religjion n\u00eb Lozan\u00eb<\/p>\n
<\/p>\n
Libra t\u00eb botuar nga Qendra Shqiptare p\u00ebr Integrim, Kultur\u00eb dhe Religjion n\u00eb Lozan\u00eb:<\/p>\n
1.\u201dVe\u00e7orit\u00eb e Muhamedit s.a.v.s.\u201d. Redaktor: Sadush Tahiri. Botuar n\u00eb vitin 2020, Shkup. Mb\u00ebshtet\u00ebs i botimit: Qendra Shqiptare p\u00ebr Integrim, Kultur\u00eb dhe Religjion n\u00eb Lozan\u00eb.<\/p>\n
2.\u201dVendimet dhe fetvat\u00eb e K\u00ebshillit Evropian p\u00ebr Fetva dhe Gjurmime\u201d. P\u00ebrkthyes: Bashkim Aliu. Botuar n\u00eb vitin 2021, Prishtin\u00eb. Botues: Qendra Shqiptare p\u00ebr Integrim, Kultur\u00eb dhe Religjion n\u00eb Lozan\u00eb.<\/p>\n
3.\u201dVendime t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Fikhut Islam pran\u00eb Lig\u00ebs s\u00eb Bot\u00ebs Islame\u201d. P\u00ebrkthyes: Bashkim Aliu. Botuar n\u00eb vitin 2020, Shkup. Botues: Furkan ISM. Mb\u00ebshtet\u00ebs i botimit: Qendra Shqiptare p\u00ebr Integrim, Kultur\u00eb dhe Religjion n\u00eb Lozan\u00eb.<\/p>\n
4.\u201dMuhamedi alejhis-selam, pishtari ndri\u00e7ues\u201d. Autor: Bashkim Aliu. Botuar n\u00eb vitin 2021, Prishtin\u00eb. Botues: Qendra Shqiptare p\u00ebr Integrim, Kultur\u00eb dhe Religjion n\u00eb Lozan\u00eb.<\/p>\n
5.\u201dEnciklopedia e haditheve kudsij\u201d. Autor: Muhamed Muteveli Sharavi. P\u00ebrkthyes: Bashkim Aliu. Botuar n\u00eb vitin 2021, Prishtin\u00eb. Botues: Qendra Shqiptare p\u00ebr Integrim, Kultur\u00eb dhe Religjion n\u00eb Lozan\u00eb.<\/p>\n
<\/p>\n
Bashk\u00ebsia Islame Regensdorf<\/p>\n
Librat e botuara nga\u00a0 Bashk\u00ebsia Islame Regensdorf:<\/p>\n
1.\u201cV\u00ebshtrime kur\u2019anore\u201d. Autor: Zejd bin Muhamed Er-Rumanij. P\u00ebrkthyes: Ferid Zeqiri. Botuar n\u00eb vitin 2004<\/p>\n
Libra t\u00eb sponzoruar nga Bashk\u00ebsia Islame Regensdorf:<\/p>\n
1.\u201dFeja e shqiptarit \u00ebsht\u00eb musliman e t\u00eb krishter\u00eb\u201d. Autor: Feti Mehdiu. Botuar n\u00eb vitin 2016 n\u00eb Prishtin\u00eb.<\/p>\n
2.\u201dSi t\u00eb mos pajtohemi\u201d. Autor: Selman Aude. Botuar n\u00eb vitin 2021, Shkup. Sht\u00ebpia botuese: Furkan ISM.<\/p>\n
3.\u201dBesimet krishtere dhe q\u00ebndrimi islam ndaj tyre\u201d. Autor: Ferit Zeqiri. Botuar n\u00eb vitin 2011, Shkup. Botim privat.<\/p>\n
Imami i Bashk\u00ebsis\u00eb Islame Shqiptare-Regensdorf, ma konfirmoi n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb shkruar se kjo qend\u00ebr ka sponzoruar edhe disa botime t\u00eb tjera, por q\u00eb nuk figuron n\u00eb to si sponzor.<\/p>\n
<\/p>\n
-Qendra Islame Shqiptare Renens VD<\/p>\n
Libra t\u00eb sponzoruar nga Qendra Islame Shqiptare Renens VD:<\/p>\n
1.\u201dHyrje n\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn penale islame\u201d. Autor: Jusuf Zimeri. Botuar n\u00eb vitin 2012, Shkup.<\/p>\n
2.\u201dHafiz\u00ebt e rajonit t\u00eb Kumanov\u00ebs\u201d. Autor: Enver Zeqiri. Botuar n\u00eb vitin 2021, Kumanov\u00eb.<\/p>\n
3.\u201dFamilja dhe edukata familjare e Muhamedit alejhi selam\u201d. Autor: Besim Barbullushi. Botuar n\u00eb vitin 2023, Kosov\u00eb.<\/p>\n
-Xhamia \u201cDituria\u201d n\u00eb Gjenev\u00eb<\/p>\n
Libra t\u00eb sponzoruar nga Xhamia \u201cDituria\u201d n\u00eb Gjenev\u00eb:<\/p>\n
1.\u201dFaluni ashtu si\u00e7 m\u00eb shihni duke u falur\u201d. Autor: Ibrahim Beqiri. Botuar n\u00eb Ferizaj-Kosov\u00eb.<\/p>\n
2.\u201d364 tregime p\u00ebr f\u00ebmij\u00ebn tuaj brenda 12 muajve t\u00eb vitit\u201d. Autor: Musli V\u00ebrbani. Botuar n\u00eb Ka\u00e7anik-Kosov\u00eb.<\/p>\n
-Xhamia e Bardh\u00eb n\u00eb Aarburg<\/p>\n
Libra t\u00eb botuara nga Xhamia e Bardh\u00eb n\u00eb Aarburg:<\/p>\n
1.\u201cMonumentet historike dhe islame n\u00eb Medine\u201d. Autor: Nehat Ismaili. Botuar n\u00eb vitin 2013. Botues: Qendra Kulturore Shqiptaro-Zvicerane \u201cXhamia e Bardh\u00eb\u201d Aarburg.<\/p>\n
2.\u201cUji i Zemzemit mrekullit\u00eb dhe enigmat\u201d. Autor: Ahmed bin Salim Baduljan.<\/p>\n
Libra t\u00eb sponzoruara nga Xhamia e Bardh\u00eb n\u00eb Aarburg:<\/p>\n
1.\u201dKalor\u00ebsit e mir\u00ebsis\u00eb\u201d. Autor: Hamdi Nuhiju. Kumanov\u00eb.<\/p>\n
2.\u201dIslami dhe politika-p\u00ebrgjigje dyshimeve sekukariste\u201d. Autor: Muhamed Amare. Botuar n\u00eb vitin 2014, Kumanov\u00eb.<\/p>\n
-Xhamia e Flumsit<\/p>\n
Xhamia e Flumsit ka sponzoruar\u00a0 librin me titull: \u201cShqiptar\u00ebt n\u00eb rajonin e Sarganserlandit\u201d, t\u00eb autor\u00ebve\u00a0 Naser Ramadani dhe Vaxhid Sejdiu, i cili \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb vitin 2018.<\/p>\n
-Bashk\u00ebsia Islame Shqiptare \u201cEbu Hanife\u201d n\u00eb Grenchen<\/p>\n
Bashk\u00ebsia Islame Shqiptare \u201cEbu Hanife\u201d n\u00eb Grenchen t\u00eb Kantonit t\u00eb Solothurnit, n\u00eb vitin 2021 e ka botuar monografin\u00eb me titull: \u201cXhamia Ebu Hanife n\u00eb Grenhen\u201d, t\u00eb autorit Rexhep Ismaili.<\/p>\n
-Xhamia \u201cAl Shems\u201d n\u00eb Rebstein (SG)<\/p>\n
Xhamia \u201cAl Shems\u201d n\u00eb Rebstein (SG) e ka sponzoruar botimin e vepr\u00ebs kapitale t\u00eb dijetarit t\u00eb famsh\u00ebm Ebu Hamid El Gazali \u201cIhjau ulumiddin\u201d, botuar nga sht\u00ebpia botuese Furkan Ism- Shkup.<\/p>\n
-Xhamia e Langenthalit (BE)<\/p>\n
Xhamia e Langenthalit (BE) e ka sponzoruar librin \u201cNdarja e trash\u00ebgimis\u00eb \u201d t\u00eb autorit Besim Nuzi.<\/p>\n
-Xhamia \u201cEl Hidaje\u201d St.Gallen<\/p>\n
Librat e botuara nga\u00a0 Xhamia \u201cEl Hidaje\u201d St.Gallen:<\/p>\n
1.\u201dPorosi kuranore\u201d. Autor: Marmaduke M. Pikthal. P\u00ebrktheu n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe: Feim Dragusha). Botues: Xhamia \u201cEl-Hidaje\u201d, St.Gallen- Zvic\u00ebr. Botuar n\u00eb vitin 2010.<\/p>\n
<\/p>\n
2.\u201dKurani n\u00eb jet\u00ebn ton\u00eb t\u00eb p\u00ebrditshme\u201d. Autor: Haxhah Liza Abdullah. P\u00ebrktheu nga gjuha angleze Feim Dragusha. Botues: Xhamia \u201cEl-Hidaje\u201d, St.Gallen- Zvic\u00ebr. Botuar n\u00eb vitin 2010.<\/p>\n
<\/p>\n
3.\u201d400 k\u00ebshilla islame\u201d. Autor: Ahmed Izuddin El-Bejanuni. P\u00ebrktheu nga gjuha arabe n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe: Feim Dragusha. Botues: Xhamia \u201cEl-Hidaje\u201d, St.Gallen- Zvic\u00ebr. Botuar n\u00eb vitin 2010.<\/p>\n
<\/p>\n
4.\u201dP\u00ebrgjigje jomusliman\u00ebve n\u00eb pyetjet m\u00eb t\u00eb shpeshta p\u00ebr islamin\u201d. Autor:\u00a0 Dr. Zakir Naik. P\u00ebrktheu nga gjuha angleze n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe: Botues: Xhamia \u201cEl-Hidaje\u201d, St.Gallen- Zvic\u00ebr. Botuar n\u00eb vitin 2010.<\/p>\n
<\/p>\n
Xhamia \u201cEl Hidaje\u201d n\u00eb St. Gallen e ka botuar edhe nj\u00eb lib\u00ebr n\u00eb gjuh\u00ebn gjermane, edhe at\u00eb: \u201cAntworten an nicht-muslime zu allgemeinen fragen \u00fcber den islam\u201d. Autor: Dr. Zakir Naik. P\u00ebrktheu nga gjuha angleze n\u00eb gjuhen gjermane: Feim Dragusha. Botues: Xhamia El-Hidaje, St. Gallen-Zvicer, Prill, 2011.<\/p>\n
<\/p>\n
-Xhamia \u201cXheneti\u201d St.Gallen<\/p>\n
Librat e botuara nga\u00a0 Xhamia \u201cXheneti\u201d St.Gallen:<\/p>\n
1.\u201dBashk\u00ebbisedim anglisht\u2013shqip\u201d. Autor: Feim Dragusha.\u00a0 Botues: Paradies Moschee, St. Gallen-Zvicer. Botuar n\u00eb vitin 2012.<\/p>\n
2.\u201dRaport vjetor p\u00ebr themelimin e xhamis\u00eb \u201cxheneti\u201d\u00a0 korrik 2012 – korrik 2013\u201c. Redaktor: Feim Dragusha. Botues: Verein Paradies Moschee, St. Gallen. Botuar n\u00eb vitin: 2013.<\/p>\n
3.\u201dVjetari i xhamis\u00eb \u201cxheneti\u201d st.gallen \u2013zvic\u00ebr korrik 2013-dhjetor 2014\u201d. Autor: Feim Dragusha. Botues: Xhamia \u201cXheneti\u201d, St.Gallen. Botuar n\u00eb vitin 2016.<\/p>\n
<\/p>\n
Xhamia \u201eXheneti\u201c n\u00eb St.Gallen ka botuar edhe dy libra tjer\u00eb n\u00eb n\u00eb gjuh\u00eb tjera:<\/p>\n
<\/p>\n
1.\u201dInformationen \u00fcber das leben in der moschee in den jahren 2009-2011\u201d (T\u00eb dh\u00ebna rreth jet\u00ebs n\u00eb xhamin\u00eb El-Hidaje p\u00ebrgjat\u00eb viteve 2009-2011). P\u00ebrmbledhje artikujsh dhe intervistash n\u00eb gjuh\u00ebn gjermane. Botues: Xhamia \u201cXheneti\u201d, St. Gallen \u2013 Zvic\u00ebr, 2012.<\/p>\n
2.\u201dL\u00ebvizja \u2018Darul Erkam\u2019 n\u00eb Singapur\u201d (libri \u00ebsht\u00eb publikuar n\u00eb gjuh\u00ebn arabe). Autor: Feim Dragusha. Botues: Verein Paradies Moschee, St. Gallen. Botuar n\u00eb vitin: 2012.<\/p>\n
<\/p>\n
-Xhamia e Fondacionit t\u00eb Rinis\u00eb Islame n\u00eb Cyrih<\/p>\n
Xhamia e Fondacionit t\u00eb Rinis\u00eb Islame n\u00eb Cyrih \u00ebsht\u00eb xhamia q\u00eb ka publikuar m\u00eb shum\u00eb botime n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe nga xhamit\u00eb e m\u00ebrgat\u00ebs shqiptare muslimane n\u00eb Per\u00ebndim n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi dhe n\u00eb Zvic\u00ebr n\u00eb ve\u00e7anti. Kjo xhami ka botuar 40 libra, disa prej t\u00eb cilave jan\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb falas n\u00eb Zvic\u00ebr dhe jan\u00eb botuar n\u00eb tirazh prej tet\u00eb mij\u00eb kopjesh. Sipas p\u00ebrgjegj\u00ebsve t\u00eb k\u00ebsaj xhamie, botimet e k\u00ebsaj xhamie i tejkalojn\u00eb 40 botime, por marr\u00eb parasysh se disa botime jan\u00eb shum\u00eb her\u00ebt, n\u00eb fillim t\u00eb themelimit t\u00eb xhamis\u00eb, nuk i kan\u00eb n\u00eb evidenc\u00eb.<\/p>\n
Disa nga librat e botuar na Fondacioni i Rinis\u00eb Islame n\u00eb Cyrih:<\/p>\n
1.\u201dPishtari ndri\u00e7ues-version i shkurtuar i tefsirit t\u00eb Ibn Kethirit (tet\u00eb v\u00ebllime)\u201d.<\/p>\n
2.\u201dFikhu Hanefi\u201d (kat\u00ebr v\u00ebllime). Autor: Abdulhamid Mahmud Tuhmaz.<\/p>\n
3.\u201dMjek\u00ebsia e Pejgamberit alejhi selam\u201d. Autor: Ibn Kajjim El Xheuzijje.<\/p>\n
4.\u201dBazat e thirrjes islame\u201d. Autor: Abdul Kerim Zejdan.<\/p>\n
Kur jemi te botimet e xhamive, m\u00eb duhet t\u00eb theksoj n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb botimet vijuese:<\/p>\n
-Nga botimet e Fondacionit t\u00eb Rinis\u00eb Islame, themelues i xhamis\u00eb s\u00eb Seebachut n\u00eb Cyrih, do ta theksoja vepr\u00ebn kapitale: Tefsirin e Ibn Kethirit n\u00eb tet\u00eb v\u00ebllime si dhe Fikhun Hanefi t\u00eb autorit Abdulhamid Mahmud Tuhmaz n\u00eb kat\u00ebr v\u00ebllime.<\/p>\n
-Botimin e vepr\u00ebs kapitale t\u00eb dijetarit t\u00eb famsh\u00ebm Ebu Hamid El Gazali: Ihjau ulumiddin. Botimin e k\u00ebsaj vepre kapitale e ka sponzoruar Xhamia e Rebsteinit, megjith\u00ebse botues sh\u00ebnohet Furkan Ism- Shkup. Kjo dukuri i ka ndjekur botimet e disa xhamive n\u00eb Zvic\u00ebr. Edhe pse xhamia ka b\u00ebr\u00eb financimin e plot\u00eb t\u00eb botimit, botues figuron nj\u00eb sht\u00ebpi botuese, apo botim privat, nd\u00ebrkaq xhamia figuron vet\u00ebm si sponzor. Xhamit\u00eb q\u00eb b\u00ebjn\u00eb botime do t\u00eb duhej t\u00eb ishin t\u00eb v\u00ebmendshme n\u00eb k\u00ebt\u00eb drejtim, n\u00eb ve\u00e7anti ato q\u00eb mbulojn\u00eb botimin e veprave kapitale.<\/p>\n
– Bashk\u00ebsia Islame Shqiptare \u201cEbu Hanife\u201d n\u00eb Grenchen t\u00eb Kantonit t\u00eb Solothurnit, n\u00eb vitin 2021 e ka botuar monografin\u00eb me titull: \u201cXhamia Ebu Hanife n\u00eb Grenhen\u201d, t\u00eb autorit Rexhep Ismaili. E theksuam k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr ngase \u00ebsht\u00eb i nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr historikun e xhamive t\u00eb themeluara nga shqiptar\u00ebt n\u00eb Zvic\u00ebr- me \u00e7ka formohet arkiv i pasur dhe i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr studiuesit e jet\u00ebs fetare n\u00eb Zvic\u00ebr n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, si dhe jet\u00ebs fetare t\u00eb komunitetit musliman shqiptar dhe xhamive t\u00eb themeluara nga m\u00ebrgata shqiptare n\u00eb Zvic\u00ebr n\u00eb ve\u00e7anti. Libri jep nj\u00eb pasqyr\u00eb t\u00eb xhamis\u00eb Ebu Hanife nga themelimi e deri n\u00eb dit\u00ebt e sotme. Flet p\u00ebr zanafill\u00ebn e k\u00ebsaj xhamie, etapat e zhvillimit t\u00eb saj, nd\u00ebrtimin dhe sfidat gjat\u00eb nd\u00ebrtimit, ecurin\u00eb e nd\u00ebrtimit, struktur\u00ebn udh\u00ebheq\u00ebse, aktivitetet, hap\u00ebsirat e xhamis\u00eb, etj. Edhe xhamit\u00eb e tjera do t\u00eb duhej t\u00eb punojn\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb drejtim, ngase n\u00eb k\u00ebt\u00eb form\u00eb ne l\u00ebm\u00eb arkiv p\u00ebr xhamit\u00eb e themeluara nga shqiptar\u00ebt n\u00eb Zvic\u00ebr, si dhe p\u00ebr veprimtarin\u00eb fetare, kulturore dhe sociale t\u00eb komunitetit musliman shqiptar n\u00eb Zvic\u00ebr dhe n\u00eb Per\u00ebndim. Kur jepen me qindra mij\u00eb franga, apo edhe mlijona p\u00ebr nd\u00ebrtimin e nj\u00eb xhamie, ia vlen\u00eb q\u00eb t\u00eb jepen disa mij\u00ebra franga edhe p\u00ebr vepra t\u00eb k\u00ebtilla me vler\u00eb historike.<\/p>\n
-Xhamia e Flumsit ka sponzoruar\u00a0 librin me titull: \u201c Shqiptar\u00ebt n\u00eb rajonin e Sarganserlandit\u201d, t\u00eb autor\u00ebve\u00a0 Naser Ramadani dhe Vazhid Sejdiu, i cili \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb vitin 2018. Ky lib\u00ebr \u00ebsht\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr historikun dhe jet\u00ebn e m\u00ebrgat\u00ebs shqiptare n\u00eb regjionin e Sarganserlandit, si dhe veprimtarin\u00eb e xhamis\u00eb s\u00eb themeluar nga shqiptar\u00ebt n\u00eb Flums, t\u00eb shkoll\u00ebs shqipe dhe t\u00eb shoqat\u00ebs bashkimi. Edhe ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr q\u00eb meriton t\u00eb theksohet ngase ka folur gj\u00ebr\u00ebsisht p\u00ebr xhamin\u00eb, shkoll\u00ebn shqipe dhe shoqat\u00ebn \u201cBashkimi\u201d. Jepen detaje p\u00ebr struktur\u00ebn e organizimit t\u00eb k\u00ebtyre tre institucioneve, aktivitetet dhe rolin e tyre p\u00ebr jet\u00ebn fetare, kulturore dhe arsimore t\u00eb komunitetit shqiptar n\u00eb Sarganserland. Libri flet edhe p\u00ebr historin\u00eb e ardhjes s\u00eb shqiptar\u00ebve n\u00eb k\u00ebt\u00eb regjion.<\/p>\n
-Qendra Shqiptare p\u00ebr Integrim, Kultur\u00eb dhe Religjion n\u00eb Lozan\u00eb, ka botuar 5 tituj. Ajo q\u00eb duhet theksuar p\u00ebr k\u00ebt\u00eb qend\u00ebr \u00ebsht\u00eb botimi i buletinit vjetor q\u00eb i p\u00ebrfshin\u00eb aktivitetet e k\u00ebsaj qendre brenda vitit. Ky buletin paraqet nj\u00eb materje t\u00eb pasur p\u00ebr studiuesit e jet\u00ebs fetare t\u00eb komunitetit musliman shqiptar n\u00eb Zvic\u00ebr, pasi p\u00ebrshkruhen t\u00eb gjitha aktivitetet me infromata t\u00eb detajuara.<\/p>\n
K\u00ebtu duhet n\u00ebnvizuar se t\u00eb gjitha xhamit\u00eb prezantojn\u00eb raporte t\u00eb detajuara t\u00eb aktiviteteve t\u00eb tyre para xhematit n\u00eb kuvendet vjetore q\u00eb mbahen me an\u00ebtar\u00ebt, dhe k\u00ebto raporte publikohen n\u00eb forma t\u00eb ndryshme adekuate p\u00ebr xhematin dhe xhamin\u00eb p\u00ebrkat\u00ebse, por ajo q\u00eb e dallon Qendr\u00ebn p\u00ebr Integrim, Kultur\u00eb dhe Religjion n\u00eb Lozan\u00eb \u00ebsht\u00eb botimi kualitativ i k\u00ebtyre raporteve, t\u00eb punuara dhe t\u00eb sistemuara n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb profesionale, si dhe t\u00eb shoq\u00ebruara me nj\u00eb parath\u00ebnie nga personalitete t\u00eb ndryshme jasht\u00eb an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb xhamis\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt n\u00eb ndonj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb kan\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnie me k\u00ebt\u00eb qend\u00ebr dhe jan\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebs n\u00eb ndonj\u00eb nga aktivitetet e saj.<\/p>\n
KOMUNITETI MUSLIMAN SHQIPTAR N\u00cb ZVIC\u00cbR (KMSHZ)<\/p>\n
-KMSHZ, organizata ombrell\u00eb e xhamive shqiptare n\u00eb Zvic\u00ebr, nuk e ka l\u00ebn\u00eb pas dore edhe veprimtarin\u00eb botuese. N\u00eb ve\u00e7anti \u00ebsht\u00eb fokusuar n\u00eb botimin e librave q\u00eb paraqesin material pune p\u00ebr zhvillimin\u00a0 e m\u00ebsim-besimit n\u00ebp\u00ebr xhami, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb libri p\u00ebr m\u00ebsimin e shkronjave t\u00eb alfabetit t\u00eb Kur\u2019anit \u201cShkronjat arabe\u201d. Po ashtu, i ka botuar edhe titujt vijues:<\/p>\n
-Ekstremizmi n\u00eb em\u00ebr t\u00eb Islamit, i botuar n\u00eb vitin 2018.<\/p>\n
-Pandemia Kovid-19 n\u00eb agjend\u00ebn e organizatave islame- Unioni i Bashk\u00ebsive Islame Shqiptare n\u00eb Zvic\u00ebr si shembull.<\/p>\n
-Festimi i Mevludit sherif- Autor: Sejjid Muhamed ibn Alevi El Maliki el Hasenij. P\u00ebrkthyes Enes Koshi. Botuar n\u00eb vitin 2021.<\/p>\n
-Rregullat e Texhvidit p\u00ebr fillestar\u00eb- Autor: Jahja El Gauthani. P\u00ebrkthyes: Enes Koshi. Botuar n\u00eb vitin 2021.<\/p>\n
\u201cEkstremizmi n\u00eb em\u00ebr t\u00eb Islamit\u201d \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr mjaft e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr t\u00eb ravij\u00ebzuar diskursin dhe filozofin\u00eb religjioze te imam\u00ebt shqiptar\u00eb n\u00eb Zvic\u00ebr. Libri erdhi si nevoj\u00eb e koh\u00ebs, pasi midis viteve 2014-2016 u intensifikua tejmase dukuria e ikjes s\u00eb shum\u00eb t\u00eb rinjve musliman\u00eb nga vendet evopiane, e n\u00eb mesin e tyre edhe nj\u00eb num\u00ebr jo i vog\u00ebl i t\u00eb rinjve shqiptar\u00eb, n\u00eb vatrat e luft\u00ebs n\u00eb Siri, Irak, e gjetiu, me pretendim se po e mb\u00ebshtesin shtetin islam. Por n\u00eb t\u00eb njejt\u00ebn koh\u00eb, ky lib\u00ebr erdhi edhe si obligim parimor p\u00ebr ta promovuar rrug\u00ebn autentike islame, t\u00eb mb\u00ebshtetur n\u00eb argumente t\u00eb q\u00ebndrueshme, si dhe p\u00ebr t\u2019i demaskuar interpretimet e shtremb\u00ebruara t\u00eb cilat gjenerojn\u00eb fetar\u00ebsi jo kredibile dhe jo autentike, e bile edhe skandaloze me pasoja shqet\u00ebsuese p\u00ebr imaxhin e musliman\u00ebve dhe t\u00eb islamit si fe n\u00eb opinionin publik n\u00eb bot\u00eb.<\/p>\n
\u201cP\u00ebr nj\u00eb vet\u00ebdij\u00ebsim m\u00eb t\u00eb mir\u00eb dhe p\u00ebr t\u2019iu shmangur shtresimeve dhe drejtimeve t\u00eb shremb\u00ebruara t\u00eb musliman\u00ebve shqiptar\u00eb k\u00ebtu n\u00eb Zvic\u00ebr, Unioni i Imam\u00ebve Shqiptar\u00eb n\u00eb Zvic\u00ebr, mori p\u00ebrsip\u00ebr t\u00eb organizoj\u00eb disa seminare me t\u00eb rinjt\u00eb e xhemateve shqiptare, ku realizoi tre takime n\u00eb tri xhami, gjegj\u00ebsisht n\u00eb Xhamin\u00eb e Bardh\u00eb n\u00eb\u00a0 Aarburg, n\u00eb Xhamin\u00eb e Cyrihut dhe n\u00eb xhamin\u00eb H\u00ebna e Re n\u00eb Kreuzlingen. me \u00e7\u2019rast mor\u00ebn pjes\u00eb nj\u00eb num\u00ebr i konsideruesh\u00ebm i t\u00eb rinjve. Pas mbarimit me sukses t\u00eb k\u00ebtyre t\u00eb k\u00ebtyre seminareve, kryesia e asaj kohe e UBISHZ vendosi q\u00eb kumtesat n\u00eb fjal\u00eb t\u2019i botoj\u00eb n\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb…N\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr b\u00ebhet nj\u00eb hulumtim, fillimisht rreth historikut t\u00eb qasjeve ekstremiste dhe identifikimit t\u00eb faktor\u00ebve t\u00eb cil\u00ebt ndikojn\u00eb n\u00eb sjelljet e skajshme t\u00eb individ\u00ebve, n\u00eb rastin ton\u00eb t\u00eb ca grupeve muslimane, e q\u00eb iden\u00eb dhe veprimtarin\u00eb e ushtrojn\u00eb p\u00ebrmes formave t\u00eb dhunshme t\u00eb radikalizmit dhe ekstremizmit…Autor\u00ebt e librit p\u00ebrpiqen t\u00eb ofrojn\u00eb zgjidhje dhe pik\u00ebpamje objektive, reale, t\u00eb k\u00ebnaqshme dhe t\u00eb arsyeshme n\u00eb lidhje me at\u00eb se \u00e7far\u00eb mund t\u00eb ndikoj\u00eb n\u00eb zvog\u00eblimin dhe m\u00ebnjanimin e eskalimit t\u00eb ekstremizmit n\u00eb shoq\u00ebrin\u00eb ton\u00eb n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, e sidomos te t\u00eb rinjt\u00eb shqiptar\u00eb musliman\u00eb n\u00eb ve\u00e7anti, ku vend q\u00ebndror zen kuptimi i drejt\u00eb i teksteve fetare. P\u00ebr nj\u00eb veprim human n\u00eb parandalimin e dukurive devijante t\u00eb t\u00eb rinjve tan\u00eb, merit\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb kan\u00eb imam\u00ebt dhe kryesit\u00eb e xhamive tona, q\u00eb veprojn\u00eb n\u00eb kuad\u00ebt t\u00eb KMSHZ-s\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt me pun\u00ebn dhe kontributin e tyre jan\u00eb munduar t\u2019i ruajn\u00eb vlerat burimore, tradicionale dhe kulturore t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb islame shqiptare, vlera k\u00ebto q\u00eb, assesi nuk jan\u00eb identifikuar me elemente t\u00eb dhun\u00ebs, skajshm\u00ebrive dhe t\u00eb ekstremizmit…\u201d. Libri meriton t\u00eb botohet dhe t\u00eb vazhdoj\u00eb t\u00eb promovohet si brenda Zvicr\u00ebs ashtue dhe jasht\u00eb saj.<\/p>\n
Th\u00ebn\u00eb p\u00ebrmbledhtas: Nga 60 xhami sa jan\u00eb akutalisht an\u00ebtare t\u00eb KMSHZ-s\u00eb, 13 prej tyre kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb angazhuara n\u00eb veprimtari botuese, qoft\u00eb si botues apo si sponzorues t\u00eb librave. Me k\u00ebt\u00eb rast duhet theksuar se an\u00ebtar\u00eb edhe nga xhami tjera pos k\u00ebtyre 13 kan\u00eb kontribuar n\u00eb botimin e librave, por nuk jan\u00eb evidentuar si sponzor\u00eb ose botues. Deri m\u00eb tash kemi 72 tituj t\u00eb botuar dhe 13 tituj t\u00eb sponzoruar nga xhamit\u00eb e themeluara nga shqiptar\u00ebt n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb me nj\u00eb tirazh prej disa mij\u00ebra ekzemplar\u00ebsh. Shto k\u00ebtyre edhe 5 tituj nga KMSHZ, rezulton se kemi 90 tituj t\u00eb botuar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dr. Bashkim Aliu Veprimtaria botuese e xhamive dhe imam\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb Zvic\u00ebr paraqet d\u00ebshmi t\u00eb angazhimit dhe p\u00ebrkushtimit t\u00eb \u00a0komunitetit musliman shqiptar n\u00eb Zvic\u00ebr n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi dhe intelektual\u00ebve musliman\u00eb shqiptar\u00eb n\u00eb ve\u00e7anti, n\u00eb avansimin e fjal\u00ebs s\u00eb shkruar shqipe n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb \u00a0si pjes\u00eb e pandashme e trungut intelektual fetar dhe patriotik komb\u00ebtar. […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8932","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zvicer"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8932"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8940,"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8932\/revisions\/8940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/syri.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}